{"id":1897,"date":"2009-11-09T03:43:02","date_gmt":"2009-11-08T18:43:02","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-04-29T21:27:58","modified_gmt":"2025-04-29T12:27:58","slug":"%ed%8c%8c%eb%b3%b4-%ec%95%bc%eb%a3%a8%eb%b9%84%ec%9d%98-%ec%8b%a0%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%a1%9c-%eb%b6%80%ed%84%b0%eb%a5%bc-%eb%93%a3%ec%97%88%ec%8a%b5%eb%8b%88%eb%8b%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/?p=1897","title":{"rendered":"‘\ud30c\ubcf4 \uc57c\ub8e8\ube44’\uc758 ‘\uc2e0\uc138\uacc4\ub85c \ubd80\ud130’, \uc88b\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4."},"content":{"rendered":"

2009 NHK\uc74c\uc545\uc81c\uc5d0 \ud30c\ubcf4 \uc57c\ub8e8\ube44(Paavo Jarvi, 1962-\u00a0\u00a0\u00a0 )\uac00 \uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0 \uad50\ud5a5\uc545\ub2e8\uc744 \uc774\ub04c\uace0 \ucc38\uc5ec\ud588\ub2e4. \uc74c\uc545\uc81c \ucc38\uac00 \ub9d0\uace0\ub3c4, 2\uc8fc\uac04\uc5d0 \uac78\uccd0\uc11c \uc77c\ubcf8 \uc804\uc5ed\uc744 \uc21c\ud68c\ud558\uba70 7\ucc28\ub840\uc758 \uc5f0\uc8fc\ud68c\ub97c \uac00\uc84c\ub2e4. \uc8fc\uc694 \ub808\ud30c\ud1a0\ub9ac\ub294 \ub77c\ud750\ub9c8\ub2c8\ub178\ud504\uc758 \uad50\ud5a5\uace1 2\ubc88, \ub4dc\ubcfc\uc791\uc758 \uad50\ud5a5\uace1 9\ubc88 ‘\uc2e0\uc138\uacc4\ub85c \ubd80\ud130’ \uc640 \ucf54\ud50c\ub780\ub4dc, \ubc88\uc2a4\ud0c0\uc778 \ub4f1\uc758 \ubbf8\uad6d\uc791\uace1\uac00\uc758 \uc791\ud488\uc774\uc5c8\ub2e4. 11\uc6d4 6\uc77c\uc790 ‘\uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0 \uc778\ucf70\uc774\uc5b4\ub9ac’\uc5d0 \uad00\ub828\uae30\uc0ac\uac00 \uc2e4\ub838\ub294\ub370, ‘\uac94\ud380\ub4dc’\ub77c\ub294 \uae30\uc790\uac00 \ud22c\uc5b4\uc5d0 \ub3d9\ud589\ud558\uc5ec \ucde8\uc7ac\ud55c \uae00\uc774\uc5c8\ub2e4. NHK \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \ubcf4\ub2c8 \uc6d4\uc694\uc77c \uc0c8\ubcbd(1:00 AM) \ud504\ub85c\uc5d0 10\uc6d4 6\uc77c NHK\ud640\uc5d0\uc11c \uc788\uc5c8\ub358 \uc5f0\uc8fc\ud68c\uc758 \ub179\ud654\ubc29\uc1a1\uc774 \uc788\ub2e4. 1988\ub144\uc5d0 1\ub144\uac04 \uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0\uc5d0 \uc788\uc5c8\ub358 \uae30\uc5b5\ub3c4 \ub098\uace0, \uc2ec\uc57c\ubc29\uc1a1\uc744 \ubcf4\uc558\ub2e4. \uc57c\ub8e8\ube44\uc758 \ud648\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\ub294 \ubc8c\uc368 11\uc6d4 6\uc77c\uc790 \uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0 \uc778\ucf70\uc774\uc5b4\ub7ec\uc758 \uae30\uc0ac\uac00 \uc62c\ub77c\uc640 \uc788\uc5c8\ub2e4. \uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0\ub294 1900\ub144\u00a0\ucd08\ubc18\uc5d0 \uc735\uc131\ud588\ub358 \ub3c4\uc2dc\ub2e4.\u00a0\uc6b0\ub9ac\ub098\ub77c\ub97c \ub450\uace0 \ubbf8\uad6d\uacfc \uc77c\ubcf8\uc774 \ubc00\uc57d\uc744 \ub9fa\uc740 \uc18c\uc704 ‘\uac00\uce20\ub77c \ud0dc\ud504\ud2b8 \ubc00\uc57d’\uc774\ub77c\ub294 \uac83\uc774 \uc788\ub2e4.\u00a0‘\ud544\ub9ac\ud540\uc740 \ubbf8\uad6d\uc774 \uac16\uace0, \uc870\uc120\uc740 \uc77c\ubcf8\uc774 \uba39\ub294\ub2e4’\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc774\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4.\u00a0\ub450 \uc0ac\ub78c\uc740 \ubaa8\ub450 \uc678\uad50\uad00\ub4e4\uc774\uc5c8\ub294\ub370,\u00a0 \ud6c4\uc5d0 \uac00\uce20\ub77c\ub294 \uc77c\ubcf8\uc758\u00a0\ucd1d\ub9ac\ub300\uc2e0, \ud0dc\ud504\ud2b8\ub294 \ubbf8\uad6d\uc758 \ub300\ud1b5\ub839(1915\ub144\uacbd?)\uc774 \ub418\uc5c8\ub2e4. \uadf8 \ud0dc\ud504\ud2b8\uac00 \uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0 \ucd9c\uc2e0\uc73c\ub85c, \uadf8\uc758 \uc0dd\uac00\ub294\u00a0\uc9c0\uae08 \uae30\ub150\uad00\uc73c\ub85c \ub0a8\uc544 \uc788\ub2e4.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\ud30c\ubcf4 \uc57c\ub8e8\ube44\ub294 \uc5d0\uc2a4\ud1a0\ub2c8\uc544 \ucd9c\uc2e0\uc774\ub2e4. \ub4dc\ubcfc\uc791\uc758 ‘\uc2e0\uc138\uacc4\ub85c \ubd80\ud130’\ub97c \ub4e4\uc5b4\ubcf4\ub2c8 \uc74c\uc0c9\uacfc \ube44\ud305\uc774\u00a0\ub0a0\uce74\ub86d\ub2e4.\u00a0 \uc545\ubcf4\uc5d0 \ucda9\uc2e4\ud558\ub824\ub294 \ub4ef\ud55c \uc5f0\uc8fc\ub2e4. ‘\uc2e0\uc138\uacc4\ub85c \ubd80\ud130’\ub294 \uc624\ub798 \uc804\uc5d0 \ub4e4\uc740 \ub77c\ud30c\uc5d8 \ucfe0\ubca0\ub9ad\uc758 \uc5f0\uc8fc\ub97c \uc78a\uc744 \uc218\uac00 \uc5c6\ub2e4. \uccb5\ucf54\uac00 \ubbfc\uc8fc\ud654 \ub418\uc5b4 \uc624\ub79c \ub9dd\uba85\uc0dd\ud65c\uc744 \ud588\ub358 \ucfe0\ubca0\ub9ad\uc774 \uadc0\uad6d\ud558\uc5ec \uccb5\ucf54\ud544\uc744 \uc2a4\uba54\ud0c0\ub098 \ud640\uc5d0\uc11c \uc5f0\uc8fc\ud588\uc744 \ub54c\ub2e4. \ub9ac\ud5c8\uc124 \uc7a5\uba74\ubd80\ud130 \uc18c\uac1c\ub418\uc5c8\ub294\ub370, \uacf3\uacf3\uc5d0 \uc5ed\uc0ac\uc801\uc778 \uc7a5\uba74\uc774 \uc5f0\ucd9c\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc5f0\uc8fc\ud68c\uc5d0\ub294 \ub2f9\uc2dc \ud558\ubca8\ub300\ud1b5\ub839\ub3c4 \ucc38\uc11d\ud558\uc5ec \uacbd\uc758\ub97c \ud45c\ud558\ub294 \ubaa8\uc2b5\ub3c4 \ubcf4\uc600\ub294\ub370, \uc554\uc73c\ub85c \uc2dc\ud55c\ubd80 \uc0b6\uc744 \uc0b4 \ub54c\uc600\ub2e4. \u00a0\uc74c\uc545\ud68c \ucc98\uc74c\ubd80\ud130 \ub05d\uae4c\uc9c0 \uacbd\uccad\ud558\ub294 \ubaa8\uc2b5\uc774 \uacfc\uc5f0 ‘\ubb38\ud654\ub300\ud1b5\ub839’\uc774\ub77c\ub294\u00a0\uba74\ubaa8\ub97c \ub290\ub084 \uc218 \uc788\uc5c8\ub2e4. \ucfe0\ubca0\ub9ad\uc758 \uc9c0\ud718\ub294 \ud55c \ub9c8\ub514\ub85c \uc545\ubcf4\ub97c \ub5a0\ub09c \uac10\ub3d9\uc758 \uc5f0\uc8fc\uc600\ub2e4. \uc791\uc740 \uba5c\ub85c\ub514 \ud558\ub098\ud558\ub098\uac00\u00a0\uc5b4\ub9b0 \uc2dc\uc808, \uace0\ud5a5 \ub9c8\uc744 \uace8\ubaa9\uc5d0\uc11c \ub6f0\ub180\ub358 \ubaa8\uc2b5\uc744 \uc5f0\uc0c1\ucf00\ud558\uace0 \uadc0\uc5d0 \uc775\uc740 \ub3d9\uc694\uc640 \ubbfc\uc694\ub4e4\uc784\uc744\u00a0\uae68\ub2eb\uac8c \ud574\uc92c\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

NHK\uc5f0\uc8fc\ud68c \ud654\uba74 \ucea1\uccd0, TV\ud654\uba74\uc5d0 \uac70\uc2e4\ubcbd\uba74\uc774 \ube44\ucdc4\uc74c.<\/p>\n

\ucc38\uace0\ub85c \uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0\uc778\ucf70\uc774\uc5b4\ub7ec \uae30\uc0ac\ub97c \ubc1c\ucdcc\ud574\uc11c \ub367 \ubd99\uc600\ub2e4. \uc790\uae30 \ub3d9\ub124 \uc545\ub2e8\uc774\ub2c8, \uc9c0\ud718\uc790 \uc57c\ub8e8\ube44\ub294 \ubb3c\ub860\uc774\uace0, \ud074\ub77c\uc774\ub137\uc8fc\uc790\ub3c4 \ud638\ub978 \uc8fc\uc790\ub3c4 \uc798 \uc54c\uc544\uc11c \uce6d\ucc2c \uc77c\uc0c9\uc774\ub2e4. \uadf8\uac83\uc744 \ub204\uac00 \ubb50\ub77c\uaca0\ub294\uac00. \uadf8\ub807\uac8c \ud574\uc57c \uc2dc\uc608\uc0b0\uc744 \uc4f0\ub294 \uc545\ub2e8\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\ub294 \ud544\uc694\uc131\uc774 \uc0dd\uae30\uace0, \uc2dc\ubbfc\ub4e4\uc758 \uc790\uae0d\uc2ec\ub3c4 \ub192\uc544\uc9c0\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4.<\/p>\n

\uc744\ud558<\/p>\n

Friday, November 06, 2009<\/p>\n

<\/p>\n

Symphony finale tops first Tokyo show<\/p>\n

Janelle Gelfand, Cincinnati Enquirer, Nov. 5, 2009<\/p>\n

TOKYO – You wouldn’t think the Cincinnati Symphony Orchestra could top the performance it gave in Japan’s Suntory Hall on Sunday. But in a return visit to this great Tokyo concert hall on Wednesday night, it did.<\/p>\n

Musically, the orchestra’s seven-concert, two-week tour of Japan has been a steady crescendo through some of Japan’s finest halls. For the finale in Suntory Hall, the whole tour seemed to be summed up in its performance of Rachmaninoff’s Symphony No. 2 under Paavo J\u00e4rvi’s leadership.<\/p>\n

It was perfection, not only for the romantic sweep, interpretive power and excellent playing, but also for the sheer sonic beauty of this orchestra in an acoustic gem.<\/p>\n

Like every other concert here, tickets were expensive (up to $255) but the hall was full, and patrons mobbed the table of J\u00e4rvi’s CDs – with the CSO and his other orchestras – at intermission. Listeners barely moved during the concert, but they applauded and cheered enthusiastically until J\u00e4rvi had provided two encores and he finally waved goodbye.<\/p>\n

J\u00e4rvi’s view was spacious as he swept up the orchestra with broad gestures through one great theme after another. He took time to linger on the romantic passages, balancing poetic feeling with drama, energy and drive.<\/p>\n

The heart of Rachmaninoff’s Symphony is the slow movement. You could hear a pin drop when J\u00e4rvi and the orchestra began one of the most gorgeous love themes ever written, and principal clarinetist Richie Hawley performed the famous solo.<\/p>\n

Also on Tuesday, the orchestra gave its final performance of Dvorak’s “New World” Symphony. Despite acoustical challenges, the lightness and the expressive detail J\u00e4rvi achieved was impressive.<\/p>\n

As in the other performances, the audience didn’t seem to breathe, especially during Christopher Philpotts elegant English horn solo in the Largo.<\/p>\n

J\u00e4rvi, leading without a score, employed relaxed tempos, breadth and affection. The audience demanded encores, and got two Brahms Hungarian dances, before J\u00e4rvi pulled concertmaster Timothy Lees off the stage.<\/p>\n

The fans continued applauding long after most of the musicians had exited, until finally, J\u00e4rvi made a surprise appearance, pulling his coat back on for one last bow. At the CD signing later, the long line snaked several times through the hall.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2009 NHK\uc74c\uc545\uc81c\uc5d0 \ud30c\ubcf4 \uc57c\ub8e8\ube44(Paavo Jarvi, 1962-\u00a0\u00a0\u00a0 )\uac00 \uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0 \uad50\ud5a5\uc545\ub2e8\uc744 \uc774\ub04c\uace0 \ucc38\uc5ec\ud588\ub2e4. \uc74c\uc545\uc81c \ucc38\uac00 \ub9d0\uace0\ub3c4, 2\uc8fc\uac04\uc5d0 \uac78\uccd0\uc11c \uc77c\ubcf8 \uc804\uc5ed\uc744 \uc21c\ud68c\ud558\uba70 7\ucc28\ub840\uc758 \uc5f0\uc8fc\ud68c\ub97c \uac00\uc84c\ub2e4. \uc8fc\uc694 \ub808\ud30c\ud1a0\ub9ac\ub294 \ub77c\ud750\ub9c8\ub2c8\ub178\ud504\uc758 \uad50\ud5a5\uace1 2\ubc88, \ub4dc\ubcfc\uc791\uc758 \uad50\ud5a5\uace1 9\ubc88 ‘\uc2e0\uc138\uacc4\ub85c \ubd80\ud130’ \uc640 \ucf54\ud50c\ub780\ub4dc, \ubc88\uc2a4\ud0c0\uc778 \ub4f1\uc758 \ubbf8\uad6d\uc791\uace1\uac00\uc758 \uc791\ud488\uc774\uc5c8\ub2e4. 11\uc6d4 6\uc77c\uc790 ‘\uc2e0\uc2dc\ub0b4\ud2f0 \uc778\ucf70\uc774\uc5b4\ub9ac’\uc5d0 \uad00\ub828\uae30\uc0ac\uac00 \uc2e4\ub838\ub294\ub370, ‘\uac94\ud380\ub4dc’\ub77c\ub294 \uae30\uc790\uac00 \ud22c\uc5b4\uc5d0 \ub3d9\ud589\ud558\uc5ec \ucde8\uc7ac\ud55c \uae00\uc774\uc5c8\ub2e4. NHK \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \ubcf4\ub2c8 \uc6d4\uc694\uc77c \uc0c8\ubcbd(1:00 […]<\/p>\n","protected":false},"author":508,"featured_media":24583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-1897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artus","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/508"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--o39aq20a8wf36f.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}